首页 > 女性 > 时尚 > 看看这些老外的中文纹身,确定这是你想要的?网友:尴尬症犯了

看看这些老外的中文纹身,确定这是你想要的?网友:尴尬症犯了

随着中国的崛起,越来越多的老外对中国文化产生浓厚的兴趣,尤其是对中国汉字,书法更是爱慕不已。不少老外为了表达自己对中国文化的喜爱,显摆一下自己的文化底蕴,特地跑到纹身店里,要求在自己身上纹上上中国汉字。不过,很多老外并不理解汉字的真正意义,只是觉得好看,胡乱在身上纹上一些汉字,让我们看了不禁会想:你确定这是你想表达的意思吗?如果知道这些字的含义,还会这么嘚瑟地露出你们认为很炫酷的汉字纹身吗,看得我们尴尬症都犯了。

开始看到这个纹身的时候,我还觉得挺漂亮的,颇有设计感,仔细一看,不禁哑然失笑,这不是我们老人家喜欢的“脑白金”吗?看到这个我不由得想起那两个逢年过节就要出来在各大电视台走两步的老人家。这几个字显然没有什么特别的含义,我想这个外国小伙子也是吃了不懂汉语的亏,只关心图案是否漂亮了。还觉得挺酷,坐个地铁都特意把袖子撸起来,把这个由中国味的纹身展示出来,路人只能尴尬地笑笑了。

纹个“脑白金”还能理解,毕竟图案设计还可以,但这纹个“鸡”是几个意思?难道不知道这个字在汉语中的特殊含义?不是我说,一个女孩子纹这个字,难免让人想多了呀。不过看到还有纹“猪”和“牛”的,我也就释然了,也许是我们想多了,人家就是想搞个生肖呢。但是换做是中国人,肯定是不会把这个字纹在这么显眼的地方的。

这是个诚实的小伙子,整个手臂都纹上了汉字,可能觉得这样挺酷,而且用纹身的方式告诉你:我不知道,我不会说中国话。我觉得能纹这么多字,搞一句名言警句多好,哪怕是“书山有路勤为径”呢,不是显得有文化多了吗?这也算是个爱好中国文化的粉丝吧,就算不认识,也要纹上汉字。

一开始,我确实没看懂这是个什么玩意,还以为纹的是日语呢,仔细一看,那个“女”字是认识的,下面这两个是什么东东?原来是个“神”字,估计这个女孩子是想纹“女神”,可能纹身的那位中文水平也是个半担水,生生把“神”字拆成了两半,就变成这样不伦不类的了,当然,也有可能我们欣赏不来,人家要的就是这种款式的。

这是一个有味道的纹身,前面那些我都能解释,但是这个字我是真的没办法编了,现在年轻人口味都这么重了吗?但凡是知到这个字的意思,我想都不会纹吧,虽然这个字笔画比较多,看起来方方正正的,挺好看,挺酷,但是把个“粪”字纹在脚脖子上,好意思露出来吗?

这是我比较喜欢的汉字纹身,配上贝克汉姆的阳光帅气,简直绝了。这才是汉字纹身该有的样子,“生死有命富贵在天”,字比较多,一行草书,颇有气势,看上去,小贝对这一行纹身也是颇为满意,特意撩起衬衫让大家拍照。

也许很多外国朋友并不理解中文的含义,只是觉得中文横平竖直,写出来颇有气势,所以纹在身上作为装饰,但是最好在纹之前还是问清楚字的含义,否则纹了一些诸如“鸡汤面”,“猪”之类的让人看了多尴尬,甚至还见过有在身上纹“贱人”两个字的,这就让人很无语了,但凡是对中文有一丁点的了解,也不会纹这些玩意,汉字寓意美好,字形漂亮的多了去了。

本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://www.souzhinan.com/nx/316425.html