AFI
American Film Institute
举世闻名的美国电影学院
在今年的毕业典礼上出了一位名人
中国女留学生：孔乐琪
先说说AFI。
AFI，大家可能都听说过它有多牛。它号称美国电影艺术保存地，是选拔条件最苛刻，录取率最低、培养方式最残酷的艺术院校。
AFI，学费高昂，只招研究生，不提供入门课程，录取审核变态严苛，录取的学生大都是已在圈里小有名气，经验丰富的专业人士，读研究生2年期间要拍出4-10个电影。
AFI，所有的在职及外聘教师，都是拥有多年行业经验的电影人。艺术总监詹姆斯·布鲁克斯，是曾获得3次奥斯卡奖、1次金球奖、20次艾美奖的美国著名导演、制片人和编剧。
AFI，不仅从事教学，培养影视制作人才，同时还评选、颁发年度电影电视奖、演员终身成就奖等各类奖项。
AFI，校友也都非常彪悍，比如：《穆赫兰道》导演大卫·林奇、《黑天鹅》导演达伦·阿伦诺夫斯基、《最后的武士》导演爱德华·兹威克、《盗梦空间》《黑暗骑士》《黑暗骑士崛起》的摄影师沃利·菲斯特、《南方公园》《美国战队:世界警察》制片人安妮·加莉菲诺、《通天塔》制片人史蒂夫·高林、《纸牌屋》等美剧导演卡尔·富兰克林、《出租车司机》《愤怒的公牛》编剧保罗·史瑞德、《拯救大兵瑞恩》摄影师亚努斯·卡明斯基、影片入围4项奥斯卡奖的大制片人，编剧，导演泰伦斯·马力克...
名人大师枚不胜举。
在这样一个巨星云集，人才辈出的地方，是什么原因，让一位默默无闻的中国留学生，能够代表全体毕业生，站在毕业典礼上发表演讲，并赢得了满场掌声喝彩，一炮走红？
让我们来回顾演讲现场的精彩时刻：
AFI史上首次中国学生毕业演讲
看完这短短7分钟，但全程高能的演讲，网友皆呼：这才是中国留学生该有的范儿！
相信你也被乐琪深深地感染折服了。
其实除了她，当天的每位发言人都是业界大牛，如曾获全球奖终身成就奖的演员朱迪·福斯特，《教父》三部曲的美术，AFI的校长Richard Galdstein...
作为一名普通的编剧专业的学生，面对一众好莱坞大佬，乐琪毫不怯场，妙语连珠，收放自如。
她一边调侃学校教授和坐在一旁的朱迪·福斯特，一边把自己的留学生活融入进了诙谐幽默的段子里，引得全场哈哈大笑，她兑现了自己在竞选毕业生演讲代表时，“想给大家讲有意思的段子，希望毕业那天，大家都开开心心”的承诺。
乐琪学贯中西，将中式的含蓄以西式的幽默表达得淋漓尽致。她自信，幽默，热情，智慧，落落大方，她代表了留学生最美的样子。
当然，这一切并非偶然，成功的演讲源于有备而来。
为了台上7分钟的演讲，她在台下花了整整7天的时间准备，请来了学校的喜剧演员和编剧，逐字逐句，反复练习、修改无数次，精确到每一个动作、语气，甚至每一次停顿，如此精心排练N遍，才换来了当天出神入化、精彩绝伦的表现，掌声笑声起伏不断，结束时，全体师生起立欢呼鼓掌！
她从一开始就知道，自己必须非常努力，才能看起来毫不费力。
她酷爱美剧，一部《老友记》反复看了几十遍，买了剧本，将音频拷进MP3里，高中生涯的每个夜晚，她都反复听剧本，研究里面精妙的对白和诙谐的段子。
她喜欢英语，拼命苦学，还喜欢和朋友们朗读剧本，从大学起就翻译了多部电视、影视作品，以高分考过了雅思和GRE（AFI对学生的语言录取标准最低也要达到雅思7.0）。
她没想到的是，自己付出的那些在旁人看来无法理解的努力，如同一块块坚实的砖石，铺就了多年后送自己走向好莱坞，实现梦想的大道。
乐琪打算未来写一个关于中国姑娘闯好莱坞的喜剧剧本，希望自己能在好莱坞的编剧史上写出动人的一笔。经过毕业演讲，她成功地让好莱坞大佬们都记住了她，顺便还吸了一大把中国粉丝，大家纷纷表示，非常期待她的作品，相信在不远的将来，整个好莱坞都会为她疯狂！
除了乐琪之外，2017年，中国姑娘蔡语婧在美国波士顿大学的毕业典礼上发表演讲；2016年，哈佛大学生物系博士何江，作为优秀毕业生在毕业典礼上发言，成为了哈佛史上第一位获此殊荣的中国大陆学生。
中国留学生，正在以更加自信优雅的姿态走出去，他们正在尽自己最大的努力，去改变停留在外国人眼中的所谓中国人“沉默、内向、羞涩、不善言辞”的刻板印象，他们勇敢而优秀，敢于站在国际舞台上发声，让世界听到中国人的声音。
中国留学生如此优秀，爸爸妈妈们也不能落后。自信从容，首先从第一印象开始。
华育伟业为答谢客户厚爱，特邀请新疆本土知名服装品牌希曦服饰的首席设计师，携专业模特和各式服装，为客户现场讲解服装搭配，色彩对比，还为大家准备了可口的茶点，更为到场的客户每人准备了一条精美的羊绒围巾，免费赠送，让爸妈们更懂美，更爱美，美得温暖，美得高贵。
12月1日（本周六）上午11:30-15:00
华育伟业新址：乌市光明路时代广场A座19层K室
与您美丽相约！
文末彩蛋奉送！孔乐琪毕业演讲译文全文（上下滑动），附观众反应（表情），快来
各位早上好！
难以置信我们终于要毕业啦！
感谢格莱德斯坦先生念对了我的中文名， 或者说您真的尽力啦。对于非中文母语的人来说，我的名字很难念。 这就是为什么在美国，我用凡妮莎这个英文名的原因。凡妮莎·孔不是我的真名，就像朱迪·福斯特教授一样，她的真名是艾丽西亚·克里斯汀·福斯特。我真的控制不住我自己，现在可能是让我和福斯特教授的名字并排出现的唯一机会。我为此道歉，但不是真心的——这实在是太爽了！
我13岁时挑选了凡妮莎这个名字，因为我超爱约翰尼·德普，他当时的妻子是凡妮莎·帕拉迪丝。谁能想到15年后我来到了好莱坞，德普先生却把摇滚玩得风生水起，还离了两次婚。现在我的机会来了，而更棒的是，他也不用把他的“挚爱凡妮莎”纹身改掉！
能够站在这里演讲真是莫大的荣幸，我不敢说自己当之无愧。虽然此刻身处中国剧院，我还是一个中国人。
我之所以能站在这里要归功于非常给力的中国同学们，毕竟AFI百分之二十的学生都来自中国。
差不多是中国人口占世界人口的比例了。相信这个数字，我是中国人，数学很好的。
这是真的，我们快要掌控一切了，一次搞定一家电影学院。
不开玩笑了。2018届毕业生拥有多元化的文化背景，我们来自世界各地。从挪威到南非，从菲律宾到以色列，以及全球最具异域风情的地区：摩尔多瓦——这是什么鬼地方！
还有格鲁吉亚，那是个国家，不是一个州，我说得对吧麦克？还有遥远的圣费尔南多谷，我念对了吗萨达卡先生？感觉自己对世界地理和文化知之甚少，我的无知暴露无遗。
我记得两年前我刚到AFI的時候，我对每个人、每件事都充满敬畏。那庄严宏伟的建筑，集高颜值和才华于一身的同学，简直和我不是一个次元的！我琢磨是不是学校搞错了，居然让我混了进来。估计他们是觉得我是个失心疯的、能付得起学费的亚洲土豪吧。
有没有搞错！我承认我很疯狂，但是我可和其他同学一样穷的叮当响哇。
在第一学年，有段时间，我患上了社交焦虑症。我不知道怎么交朋友，想家想得要命，孤独得要命。但是在我们完成第一次设置作业后，我的焦虑症就好了大半。到底是什么打破了语言和文化壁垒？是饥饿和缺觉！
当我们拍摄时，吃饭和睡觉时间少之又少。校园里没有咖啡店，快餐车的沙拉要卖80美元……交朋友简直太容易了！“我饿死了！吃点儿什么去吧！”“好啊！”然后大家就是朋友了。
我怀疑一切都是学校有意为之，爱之深责之切嘛。在AFI，我们要时刻高举团队合作的大旗，什么是最有效率地团结一群雄心勃勃、骄傲的年轻艺术家呢的方法呢？那就是有组织、有纪律、有授权地折磨他们。
还好我们现在有咖啡店了，这多亏了格莱德斯坦先生，感谢他！下一步是引进米其林星级餐厅。
说真的，在过去两年的合作中，我们学到了很多东西。我非常感谢班上的同学，痛苦的合作与磨合，让我们成为了一家人。我这辈子都没有想过，有个地方鼓励大家展示出不同之处，在学习中找到属于自己的心声：制片系是强迫症集中营，导演系的自恋狂堆成山，性感尤物往往在摄影系出没，油漆斑驳的美术系，面无血色的剪辑系，以及我们杰出迷人、一心搬砖的编剧系。
我从二年级电影编剧导师那里学到了一条剧本创作的原则——是不是应该不说他的名字——斯坦切尔文先生，他颠覆了我的人生观。
我引用一下他的话，“香艳场景在剧本里只能出现一次，第二次出现只会破坏第一次的效果。”不会意第绪语（Tip：意第绪语属于日耳曼语族。全球大约有三百万人在使用，大部分的使用者还是犹太人）的朋友们，我来解释一下，“shtup”的意思就是sex。在现场的中国父母们听好，（用中文说）我们结婚以后才能做的事情就是shtup。
我刚刚对中国家长们解释说，shtup就是我们在婚宴当晚，客人散去后，夫妻才会做的事儿。
自从我听到斯坦教授的这句话，我总是忍不住品味它的深刻之处。我是说，想一下，剧本里面那个香艳的场景，那是能改变人生的一刻，只能出现一次——正如我们站在AFI度过的时光——意义非凡，美妙无比，只有一次，所以完美。我们要珍惜这段时光。
两年时间，我们找到自己的心声，打造作品，反复试验：疯狂也罢，失败大哭也罢，相互扶持也罢，终于接受了自己的不足之处。我们坐在这里，各自回味与AFI的香艳时光，就像所有美妙瞬间，我们做过正确的决定，也犯过尴尬的错误。现在，到了我们大显身手的时刻！2018届的毕业生们，让我们冲出去，让好莱坞看看AFI的毕业生们是多么香艳（shtup）！
谢谢大家！
本文来自投稿，不代表本人立场，如若转载，请注明出处：http://www.souzhinan.com/yl/270889.html