《入侵脑细胞》是塔西姆·辛执导，詹妮弗·洛佩兹、文斯·沃恩、文森特·诺费奥等主演的剧情片，也曾被译作移魂追凶或死亡空间。该片讲述了儿童临床医学家凯瑟琳・迪恩与FBI探员一起为了解救被囚禁的女孩，深入变态杀手梦境的故事。
变态杀手卡尔・斯塔格在一处废弃的农场修建了一所玻璃密室，在那里他溺死诱拐来的幼女，用她们的身体进行一种虐待狂的后现代仪式。当联邦调查局找到了斯塔格并在逮捕中将他击昏后，他们发现还有一个女孩还活着，但只有斯塔格知道她在哪儿。
为了挽救最后的幸存女孩，一位潜心于一项突破性研究计划的儿童临床医学家凯瑟琳・迪恩她受命用现代高科技进入到昏迷的杀手的大脑中。进入杀人凶手的灵魂无疑是一次奇异未知并且充满危险的旅程。
当她开始后，一个FBI探员紧随其后，同时间赛跑去揭开层层线索，查找那个失踪女孩的下落。不幸的是，事情并没有向预期一样的顺利，詹尼弗发现她被困在了这个杀手的思维世界里，真正有欲罢不能的感觉。
说实话，西少为了找这部片子老费劲了。西少之前说过，推片的前提是高清+高质量的字幕。其中西少最喜欢的是人人影视字幕组的字幕，他们翻译的质量确实很高。
可是，这毕竟是一部20年前的片子，人人影视的版本是rmvb，票圈不支持这种格式。第一次，我将其中的字幕抽取出来，换到一个所谓的1080版本上，结果字幕怎么都对应不上。最终没办法，我把rmvb重新压制成MP4格式了。
跑题了，还是回到这部电影上来。这是一部相当不错的片子，我是好多年前看的，多年前又看了一次。用华丽的场景表现人类的内心世界，将一个变态杀人狂的分裂人格用一个国王般的恶魔和一个孤独无助的小男孩来分别表现，相当到位。
我想在这里说的是片名的翻译。《The Cell》，中文被翻译为“入侵脑细胞”，其实这个翻译并不好。cell有细胞的意思，但是还有电池、单人牢房、蜂房、最小单元的意思。
中文翻译者因为片中的心理医生和警探深入到变态杀手的意识里，就把cell理解为脑细胞，这一点都不合适。君不见这部片子里充满着大大小小的“单人牢房”？
从废弃的没有人烟的农场，到没人知道的地下室，还有地下室里关着金发女孩的玻璃盒子，还有那些自闭症孩子心中无法走出的沙漠；杀人狂意识里瑰丽阴暗的宫殿；
那个在杀人狂宫殿中迷路的弱小无助的孩子（其实就是杀人狂残存的童年记忆），正是这些大大小小的“单人牢房”构成了这部电影。
本文来自投稿，不代表本人立场，如若转载，请注明出处：http://www.souzhinan.com/yl/384388.html