首页 > 娱乐 > 电影 > 八卦一下《第一滴血》,不止于第一滴血。

八卦一下《第一滴血》,不止于第一滴血。

夜雪说影视,下笔千言离题万里。


1、缘起

《第一滴血》作者美国畅销书作家戴维·默莱尔


小说《第一滴血》


《第一滴血》是美国畅销书作家戴维·默莱尔David Morrell于1972写的一部小说,同名电影《第一滴血》就是根据此书改编的。《第一滴血》是由特德·科特切夫执导,西尔维斯特·史泰龙、理查德·克里纳、布莱恩·丹内利、大卫·卡罗素联合主演的动作片。影片于1982年10月22日在美国上映。该片讲述了退伍军人兰博在小镇上屡受警长的欺凌,逼得他逃入山林,被迫对警察展开反击的故事。剧组拍摄了兰博自杀的另外一个结尾,但在影片试映时观众一致反映过于压抑,于是剧组修改了这个结尾,给兰博留了条生路。

值得一提史泰龙对影片的初剪版本非常不满,甚至想自己掏钱将影片购回并销毁,当他得知无法如愿后,建议制片人将自己的戏份尽量剪掉,于是影片时长被缩减了一半。

2、《第一滴血》在中国

《第一滴血》由上海电影译制厂译制,在1985年7月国内公映

翻译:朱晓婷 译制导演:杨成纯

主要配音:乔臻、毕克、尚华

第一滴血在中国上映时的海报


《第一滴血》中文版

3、《第一滴血》的时代背景

兰博系列可以说代表整个里根时代的美国精神。

在近半个世纪以来,西尔维斯特・史泰龙的洛奇(Rocky)系列和兰博(Rambo)系列,堪称影响力最大的右翼电影作品。当时,七十年代的美国正处于越战后遗症中不可自拔,在与苏联的对抗中处于守势,被苏联压着打,国内失业率和通胀严重,加上石油危机,美国进入大萧条以来最艰难的时代。

里根总统与史泰龙

史泰龙与大统领

兰博系列则可以代表整个里根时代的美国精神。1980年,里根当选美国总统。1981年,史泰龙开拍电影《第一滴血》。同名小说原本是部反战小说,把主角Rambo塑造为一个残忍的疯子。但史泰龙亲自操刀,将剧本变成“反反战”电影。

兰博在电影中终于打破沉默,愤怒地控诉对越南老兵不公:没有结束!没有!这场仗本不属于我,是你要求我参战,我拼了命要去打赢这场仗,但偏偏有人不让我们打赢。我们为这个国家出生入死,回国后却看到机场挤满了蛆虫们,抗议、吐痰,叫我婴儿杀手和各种卑鄙的话!

影片中,兰博代表着所有的热爱美国者、所有出生入死的退伍美军、所有战死的英灵,向反战示威、出卖军人和越南的民主党,以及小半个被煽动起来的“蛆虫美国”迸射出愤懑和怒火。

沉痛悲怆的片尾曲It's along road奏响,兰博在上校陪同下昂然步出警局,好似一位凯旋的英雄。

左右翼对《第一滴血I》的评价是严重分裂的。左翼认为该片“歪曲了对越战的评价”,而右翼则认为这是伟大的经典之作。

史泰龙的电影甚至比里根自己对重塑美国的大国形象、激发人民的自信心态起了更大的作用。在《第一滴血第二集》和《洛奇第四集》(洛奇英勇击败了苏联拳手)上映时,电影院的观众齐声高呼“USA!USA!”兰博这个角色成为了里根时期政治、意识形态和军队的标志。

某种程度,兰博也预言了苏联的衰落——《第一滴血3》(剧情是Rambo代表美国政府帮助阿富汗游击队消灭了一个苏军基地)上映后一年,苏联被迫从阿富汗撤军。

史泰龙的电影对重塑美国的大国形象、激发人民的自信心起了很大的作用。

《第一滴血3》片尾:本片谨献给英勇的阿富汗人民

随便说一句,在《第一滴血3》的片尾出现了一句,本片谨献给英勇的阿富汗人民。很有意思。

不知道怎么献的,是兰博托那几千名美军亲手献的吧,就没有回来了。

阿富汗“帝国坟场”的名头可不是白给的。

4、兰博所属部队


从上校贝雷帽上的帽徽可以看出,兰博隶属陆军第五特种大队。


陆军第五特种大队盾形章

这个盾形章曾在1964年——1985年使用,非常经典,2016年重新启用。

“绿色贝雷帽”的部队识别标志

“绿色贝雷帽”的部队识别标志,拉丁文“DE OPPRESSO LIBER”是陆军特种部队的格言,意思为“解放受压迫的人”

为了应对朝鲜战场的特种作战需求,第一支“绿色贝雷帽”部队——陆军第10特种大队(10th Special Forces Group)在1952年6月建立起来,不过就在其形成战斗力准备部署之际,朝鲜战争的交战方宣告停战了。第10大队最终被派往了欧洲,部署在西德。

美国陆军随后又建立了数只特种大队,不过越南战争后裁掉了负责中东方向的第6大队和负责南美地区的第8大队,20世纪90年代又裁掉了第11、第12大队。当时,陆军特种部队现役有第1、第3、第5、第7和第10这五个大队,还有第19和第20两个国民警卫队。其中第5大队总部驻地为,肯塔基州坎贝尔堡,负责西南亚与东北非。

陆军“绿色贝雷帽”特种部队主要部署在布莱格堡,那里有一个训练中心、第75别动团、5个战斗小组及“三角洲”特种作战部队。第18空降军82空降师也驻布莱格堡。

5、国会荣誉勋章

电影中提到兰博得到过国会荣誉勋章,这勋章来头不小。

它的历史可追溯至1862年美国内战期间,迄今只颁发了3460次,最近一次在2016年。海、陆、空三军的成员皆有资格获颁这份荣誉,而每个军种授予的荣誉勋章各有其独特的设计。它由担任美国武装力量最高统帅的美国总统亲自颁发。要求获奖者必须“在与合众国的敌人进行的战斗中,冒着生命危险表现出超乎寻常的英勇无畏精神” 。

国会荣誉勋章

在荣誉勋章的授予证书上有“以国会的名义”(in the name of Congress),它常常被误称为“国会荣誉勋章”;事实上官方名称里并无“国会”二字。


Randy David Shughart &Gary Ivan Gordon

事实上越战以后比较有名的一次颁发是授予1993年在索马里阵亡的陆军军士盖瑞 I.戈登和陆军一等军士长兰德尔 D.Shughart。

1993年10月3日,美军以160人组成的突击部队突袭摩加迪沙以捉拿当地最大军阀穆罕默德·法拉赫·艾迪德的左膀右臂。但由于两架黑鹰直升机先后被击落,在地面部队无法赶到代号Super64的第二坠机点情况下,由三角洲部队狙击手 盖瑞 I.戈登和陆军一等军士长兰德尔D.Shughart自愿前往坠机地点。

最后两人为救出机组成员特拼死抵挡民兵围攻,并最终战死沙场,死后尸体遭索马里民兵鞭尸游行,最终引发克林顿下令部队撤出索马里。两名三角洲队员用自己的生命拯救了Super64飞行员迈克尔杜兰,并被克林顿总统亲授国会荣誉勋章。

在沙漠风暴行动和在格林纳达、巴拿马和黎巴嫩服役人员未被颁发荣誉勋章。

越战期间颁发了246枚,兰博得了一枚,据我所知,其中阿甘也获得了一枚。


阿甘与“总统夫人(纸牌屋)”

忘记了,将军还有一枚。

《石破天惊》海军陆战队法兰将军(艾德•哈里斯 饰)


将军也有一枚


6、《第一滴血》电影与原著小说的差异

整体上看,警长是一个尽忠职守的公务员,而电影中比较片面的把他塑造成了一个反派。警长是参加过朝鲜战争的老兵,但看不出警长有什么战争创伤,说明两场战争对于两代美国军人的心理创伤完全不在一个程度。原著有关于警长夫妇之前的婚姻问题的叙述,这些全被删除了,警长在小说结尾时伤重而死,死前得知了妻子决定与自己离婚的消息。

小说中警长与牵狗老人的关系情同父子,而电影中把相关情节删掉了。

小说里的上校只是兰博读军校时的校长,两者之间的关系很一般,只能说是相互认识,不像电影里那么彼此关心,上校也不是电影中那样一心想拯救兰博。

小说中是兰博先杀了人,警察们去追捕兰博;而电影中变成了警察在追捕兰博时企图杀死他。电影中兰博明显理智了很多。

小说的结局兰博被警长打中胸部,爬到小土丘上等死。被他打中肚子垂死的警长和上校一起找到兰博,被兰博打死。重伤的兰博连自杀都无力了,被上校开枪打死。电影中兰博和警长都没有死。

7、八卦时间

首先回顾一下历史。1977年,史泰龙(1946年生于纽约)和施瓦辛格(1947年生于奥地利)在第34届金球奖颁奖典礼上相识。当时,史泰龙凭借电影《洛奇》成为当红巨星,而施瓦辛格还没有太大名气。

1986年的施瓦辛格与玛利亚·施莱沃结婚照

1986年,施瓦辛格与电视记者、前美国总统肯尼迪的外甥女玛利亚·施莱沃结婚,玛利亚的母亲尤尼斯·肯尼迪·施莱沃是约翰·肯尼迪总统的亲妹妹。以后对施瓦辛格竞选加州州长助力很大。

这时候女星布里吉特·尼尔森一开始迷恋施瓦辛格,追着他从欧洲追到了美国。而施瓦辛格当年是娱乐圈有名的风流浪子,并不想被一段感情纠缠。

得知布里吉特·尼尔森还有一位偶像是史泰龙之后,在她再来纠缠的时候,施瓦辛格就把史泰龙的地址给了她。布里吉特·尼尔森很开心的接纳了,通过这个地址和史泰龙搭上了线,并且与其结婚了。


在勾搭上施瓦辛格之后被施瓦辛格甩给史泰龙,与史泰龙结婚期间不停剥削史泰龙财产,并且布里吉特当时在欧洲已经结婚并早已产子,而史泰龙与前妻的结婚手续也没有完全办好,加上布里吉特不少欺骗史泰龙的传言。


电影《金蝉脱壳》

两人反目成仇,多年后两人首次共同作为主演合作的电影《金蝉脱壳》才算和解,可谓相逢一笑泯恩仇。

魂斗罗


魂斗罗

可是玩了这么久的游戏后,谁知道这其中的比尔·雷泽(蓝色)、兰斯·比恩(红色),这两位持枪壮汉的原型是谁呢?“魂斗罗”的含义是指“具有优秀战斗能力和素质的人”,只有最强的战士才能够拥有这个称号。游戏是在1987年出现的,而这个年代,史泰龙和施瓦辛格则是荧幕中最强大的战士,最有魅力的硬汉。

本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://www.souzhinan.com/yl/379883.html