张艺谋的电影《英雄》，开启了中国电影大片时代。主演全都是巨星：李连杰、梁朝伟、张曼玉、陈道明、甄子丹、章子怡，当年创下了中国电影在北美的票房纪录，轰动好莱坞。
《英雄》在2002年，可以说是势如破竹，票房连连告捷。在内地，票房达2.5亿人民币，是当年的票房冠军。在北美虽然延迟两年上映，但是票房也达到了5000万美元。票房加起来近2亿美元，这是以往的中国电影达不到的成就。
《英雄》存在三个版本，分为内地版、香港版和海外版，时长也不同，内地版长93分钟；香港版长99分钟；海外版110分钟。
我们都知道，在国内上映的电影，至少会有两个版本，因为内地观众适合的尺度不一样。所以，我们会发现，很多的电影在内地上映时，都会剪掉一些内容。《英雄》也不例外，既然《英雄》的海外版有110分钟，那么国内版到底删减了些什么呢？
一、《英雄》本身
从张艺谋的选角来看，就是要打进好莱坞。所以，本片的第一男主角，张艺谋等的就是李连杰。因为在拍《英雄》之前，李连杰已经闯进了好莱坞，并且名声大噪。其次，梁朝伟和张曼玉也在国外获奖无数，是中国获奖最多的演员，更得到老外的认可。章子怡刚刚在《卧虎藏龙》中，亮相了好莱坞。
所以，《英雄》就是一部蓄力进攻海外市场的商业大片。
既然，要进攻海外市场，那就要给外国人看他们喜欢看的东西。他们喜欢什么呢？
他们喜欢中国特色，这正是张艺谋擅长的事。《英雄》的每一幕都像是水墨画，浓浓的中国特色。随便截屏一张，都是壁纸。
二、《英雄》删减了什么
先看一段国内版和海外版的开头：
国内版开头：人放弃生命的原因很多，为了朋友、为了爱情、为了理想，即使行刺也是出于同样的原因。在中国成为一个伟大的帝国之前，它共分为七个国家，秦国暴君意欲扩充疆土，停止战乱，一统天下。他的理想正是建立在敌人的鲜血上，因此任何战争都有双方的英雄……
海外版开头：两千年前，战国时期，战国共分为七个国家。多年来，七国之间为了争夺霸权，战乱连连，各国的百姓苦不堪言，而在征伐诸国，试图统一的七国君王中，秦王是最暴虐无情的一个，他被其他六国视为共同的威胁。中国历代编年史中记载了许多刺杀君王的史实，这是其中的一个传奇故事。
可以看出，国内版的开头，是为了引出“英雄”；而海外版，主要是讲解背景。因为，观众对背景的了解程度不一样。
删减内容大盘点：
（一）章子怡和梁朝伟的那段戏，其实那段戏没有实质内容，但是国内版近乎没有。而海外版，有章子怡表情的展示，以及声音的渲染。这些被无情地删掉。
（二）大量的细节内容，可举几个例子：
1、删减了残剑和飞雪每晚固定时刻要偷窥彼此的情节；
2、飞雪刺伤残剑后，哭戏更多；
3、无名刺杀飞雪后，无名与残剑的一段对白删了；
4、无名前去刺杀秦王前，残剑劝说无名；残剑走后，如月（章子怡）留下以死劝说无名的这一段戏，删了。如月让无名记住主人写下的“天下”二字，在这段戏的结尾，无名对如月说：你去吧，该记住的我会记住。
这段戏其实与后面无名态度的转变有直接的关系，不应该删掉。
当然，还删掉了更多细节的东西。
总体来说，删掉的内容都属于细节性的东西，不影响整个电影剧情。只不过，加上这些细节，能让人物的性格更加地饱满，也让情节更加地细腻。
三、《英雄》不见了
奇怪的是，《英雄》不见了，这样的商业大片，而且随着年代越来越久远，喜欢《英雄》的观众越来越多。这部电影竟然找不到了，各大视频网站竟然没有收录这部电影，点进去，全都是预告。
到底怎么了？
《英雄》展现的其实就是一个很简单的故事啊，就是三个刺客：长空、飞雪、无名要刺杀秦王，残剑想要阻止。无名在飞雪和长空的相助下，本来坚定地要杀秦王，可最终被残剑的“天下”胸怀折服，放过了秦王。
他们是“英雄”。
如今为什么都找不到这部电影了呢？
本文来自投稿，不代表本人立场，如若转载，请注明出处：http://www.souzhinan.com/yl/377392.html