品百味人生，观娱乐百态！大家好，我是娱乐千百态木子！
由刘亦菲主演的真人版《花木兰》于美国当地时间3月9日晚，在好莱坞举行了盛大的首映礼。整体评价很不错，从影片的动作场景、视觉效果到刘亦菲的表演，都得到了一定肯定。当然，也有人认为影片反派太弱，风格混乱，可能会流于中庸。然而，无一影评人提到了此前遭到中国网友吐槽的福建土楼等“穿越”元素。
当地影评：“《花木兰》是2020开年来第一部超棒的超级英雄电影吗？我觉得是，木兰能越过屋顶、飞檐走壁、弯弓射箭，是个厉害人物。电影提醒你要忠于真正的自我，小女孩们将会崇拜刘亦菲的。这部电影绝对很棒，有够与众不同——优秀的动作场景，但有原创电影的‘灵魂’，它不是音乐剧这点已经不重要了，如果你是动画版的影迷，片中有对许多歌曲的低调致敬，迫不及待想二刷。”
当地影评：“我没想到自己会那么喜欢真人版《花木兰》。它的场景非常壮观，打戏扣人心弦，力求在深度和美感上，达到你意想不到的高度。”
当然也有些影评人有不同的观点：“该片渴望成为一部出色的电影，但却意外地被对动画的改编绊住了脚。全片有一些闪光时刻，但反派孱弱和动作戏质量不连贯，导致了它的平庸。电影更多改编自《木兰辞》而不是动画，这是个大胆的选择。木兰本人的一切都很棒，只是其他的部分并不协调，这就像两部电影合成了一部，它得想好是选择哪一个方向，而不是两边兼得。”
不过目前《花木兰》的烂番茄新鲜度和IMDB评分均未开放，美媒的正式长影评，则将会在3月23日前后揭晓。
小编认为从目前的评论来看该电影在欧美如果不受疫情的影响，票房应该是有一定保证了。首先该片是根据迪士尼动画片《花木兰》改编的真人版电影，本身就有一定的观众基础。类似于灰姑娘的故事在国外还是比较受观众欢迎的。就像是去年的《狮子王》一样故事情节原封不动，只是把动画场景真实还原就取得了不错的票房。所以只要《花木兰》改编的不要太脱节，故事情节和演员演技都在线的话票房是绝对不会亏的。
但是如果到国内上映，小编就不怎么看好了。首先从预告片出来时大家的吐槽就可见一二，中国人说英语这点无可厚非，毕竟是要面向全世界观众，而福建土楼也没什么好说的，因为花木兰这个人物具体身在那个朝代，出生于哪里，这点无从考证，甚至有可能这只是中国人民虚构出来的一个人物。
反观外国人拍中国题材的电影面临的一个最大的问题就是水土不服，早期的《木乃伊》3就是这样，他们根本不懂什么阴阳五行，奇门八卦，周易道家。可偏偏要强行往这方面硬扯，结果拍得不伦不类。《功夫熊猫》也有这方面的诟病，应该是说所有外国人拍的中国题材的电影都要这方面的诟病。这里没办法的事情，文化语言的隔阂是一道无法跨越的鸿沟。
用英语根本就无法表达出《木兰辞》的精髓，就好像去年的《哪咤》一句“急急如律令”难倒了一众翻译。随着我们国内的发展，好莱坞越来越重视中国市场，所以很多好莱坞大片时不时的请两个中国明星去打打酱油，用来博取我们的眼球。但直到现在真正的由中国演员独挑大梁而且取得口碑票房双丰收的电影一部也没有。当年的《卧虎藏龙》也只能算是中外合资片，而且李安导演是华裔，他了解中国文化，知道中国的武侠，可是尽管当年的《卧虎藏龙》获得了无数奖项而且在国内也获得很多赞誉可小编认为该片也只是一部拍给外国人看的中国武侠电影，至少它与我们所喜欢的类似于徐克《新龙门客栈》或者《笑傲江湖》有很大区别，并不是中国大众大多数所能接受的武侠电影！
所以小编认为《花木兰》也只能算是一部披着中国传统故事外衣的西方灰姑娘故事而已，花木兰斗女巫解救穷苦大众最后变成白雪公主！它是欧美人所喜欢的经典童话故事的编排，但是国内观众所了解的花木兰却不是这样。
综上所述小编认为该片如果在国内上映票房可能不差但口碑可能两极分化，甚至成为一部平庸之作！
好了今天的分享就到这里，大家如果有不同见解的话欢迎评论区里留言！如果喜欢我的作品的话求关注和点赞哦！谢谢大家！
本文来自投稿，不代表本人立场，如若转载，请注明出处：http://www.souzhinan.com/yl/337420.html