首页 > 娱乐 > 《花木兰》片段流出,刘亦菲扮相好狼狈,全程英文交流太跳戏

《花木兰》片段流出,刘亦菲扮相好狼狈,全程英文交流太跳戏

随着《花木兰》近两日的路演以及首映的到来,这部电影可真是吊起了内地不少观众的兴趣。不过因为疫情的影响,《花木兰》在国内的首映只怕还是遥遥无期,为了满足观众的好奇与期待,这部电影的花絮与片段可从来没有间断过。

近日有媒体在网上放出了一段《花木兰》片段,在片段中刘亦菲饰演的花木兰灰头土脸,看起来有些许的狼狈。作为新人入军,傲气的花木兰在第一次与男主相见时就来了一场发抖,直到甄子丹饰演的指挥官上前将两个人制服。视频中的刘亦菲音线低沉,为了更加贴合女扮男装的这个切入点,刘亦菲特意在戏中压低了自己的声线,然而即便是这样却依旧有不少网友直指全程英文的交流实在是太容易让人跳戏。

虽说这部影片的导演是外国人,但整部影片讲述的却是我们中国的古代故事,在这样的背景下用英文交流实在是令人有些难以融入剧情。相信即便是外国人看起这部电影里也会感觉到无法融入与尴尬吧,毕竟一个中国古代的故事却全程用的自己国家的语言交流,如此不符合实际的设定怎么能让人感到舒服呢?其实这部电影大可像当年的《末代皇帝》一样采用中文拍摄,毕竟演员大多都是华人演员,根本不存在语言上的交流障碍。如果导演的初衷是想要让自己国家的观众看的更舒服,大可以在后期加上英文的字幕,这样即便是他们听不懂,但也不会因为突兀的英文交流而感到跳戏。

对于《花木兰》这部作品小编是非常期待的,作为刘亦菲的第一部另类戏,许多人对这部电影所报的期望都是非常高的。整部剧中的配角也是非常奢华的阵容,不仅有甄子丹这样的老戏骨加入,更是连巩俐都出演了一些镜头,如此声势浩大的作品假如败在语言的交流上那真是令人遗憾无比。不过如今的正片还没有上映,至于究竟是以什么样的形式与我们国人相见,我们还并不清楚,希望这部影片的导演能够清楚如何选择才是对这部影片最有利的。

最后再跟各位朋友八卦一下,不知道你们对于刘亦菲这一次带来的《花木兰》是什么样的想到呢?刘亦菲这么多年的沉寂是否能够用一部《花木兰》来终结呢?不论如何,小编还是希望她能够漂漂亮亮的打一个翻身仗,从此以后不止是无数人心中仙气飘飘的神仙姐姐,更是武能上战场,文能下厅堂的巾帼英雄“花木兰”。至于这结果,就让我们拭目以待吧!

本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://www.souzhinan.com/yl/336594.html