同一路口指示牌汉语拼音与英文混用-热点指南

原标题：同一路口指示牌汉语拼音与英文混用

①

②

环渤海新闻网消息 (武猛)近日，读者毛先生拨打本报新闻热线反映，光明路与兴源道交叉口附近兴源道两侧的道路指示牌，一侧用的英文，而另一侧用的则是拼音。

记者来到光明路与兴源道交叉口，毛先生所说的路牌位于兴源道东西两侧。在兴源道光明路口东南侧的路牌上，“兴源道”汉字下方为“Xingyuan Road”，即兴源道的英文(图①)，而在路口的西北侧，“兴源道”汉字下方则为“XINGYUAN DAO”(图②)，是兴源道的汉语拼音。记者看到两块路牌的新旧不同、字体不同，应该不是同一批制作，继而造成一块是汉语拼音，另一块是英文。在该路口的东西侧，路牌“光明北路”下方，均为汉语拼音“GUANGMING BEILU”。

记者走访发现，路口路牌英文拼音不统一的情况在市区其他地方也有出现，长宁道就被写为“CHANGNING DAO”或是“Changning Road”。毛先生对记者说：“无论是汉语拼音还是英文，同一个路口或是同一条道路，都应该统一名称，以免引起误解，希望有关部门及时更正。”

英语新闻

本文来自投稿，不代表本人立场，如若转载，请注明出处：http://www.souzhinan.com/sh/216400.html

同一路口 指示牌汉语拼音与英文混用

相关推荐

同一路口指示牌汉语拼音与英文混用