首页 > 女性 > 时尚 > 《某品牌服饰文化英中创译翻译文章》

《某品牌服饰文化英中创译翻译文章》

XX Brand Culture

XX品牌文化

Good-looking skins are the same and an interesting soul is one-in-a-million. Elegant clothing can always meet with the soul.

好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一。讲究的服饰总与妙趣横生的灵魂不期而遇。

Everything changes at every moment. The wheel of fashion rolls forward and rotates again and again on the way, no matter whether it’s a classic reproduction, or a cocoon-breaking innovation. XX always adheres to making attitude-oriented clothing, just like the three birds in the logo Lucky Star, which keep soaring in the sky, XX keeps forging ahead and surpassing by upholding philosophy of simplicity, fashion, liberality and taste while taking comfort, concision and high quality as the core to guard every customer who loves XX. We hope that the Lucky Star can keep running, pass on and continue the luck and beauty and let every interesting soul find his clothing which can sufficiently manifest his own attitude.

一眼千年,瞬息万变。时尚的车轮,滚滚驶向前;却又在前进之路上,迂回曲折。不论是经典重现式的翻版,还是破茧化蝶般的创举。XX,始终坚定不移地打造着有态度的服饰。如同Logo幸运之星里的三只小鸟那般,纵情展翼,翱翔天宇。XX秉持简约、时尚、大方与品味的理念,不断进取,无限超越。却始终以舒适、简洁与品质为精髓,戍卫着每一位钟情于XX的客户。我们希冀幸运之星一往无前,砥砺前行;将幸运传承下去,将美好延续下来,更让每具有趣之灵魂,都能觅得那一款足以彰显其自我态度的服饰。

When I firstly caught a glimpse of XX, it became my love this life. She, just like a friend that you never met before, can satisfy all your expectations for it. The unique color collocation, simple and liberal style positioning and natural and fashionable patterns, all of these make you fall in love with it at first sight and last forever.

初见XX,惊鸿一蹩,便已然成为今生之挚爱。她,恰似素昧平生,又如萍水相逢,却一见如故之老友,迎合着您对她所有的期许。独具一格的色调搭配,简约大方的风格定位,自然时尚的图案版型。让人一见倾心不已,再见痴情绝对。

She, just like your soul mate that you have sought for a long time in the world; every cut, every sewing thread and every stitch of process all tell the designer’s ingenuity.

她,犹如您于茫茫人海中,久久觅寻的灵魂伴侣。每一处剪裁,每一条缝线,每一针工艺,无不在向世人诉说着设计师的匠心独运。

She, as if an intimate friend whom you met a thousand year ago; it’s comfortable and soft, low-key and restrained, with fashionable personality and transcendent taste, it cares every inch of your body and your persistence in beauty consistently.

她,恍若相遇千年的知音。舒适柔软、低调内敛、个性时尚且品味超然。始终如一,无微不至地照望着您的每一寸身形,以及您对美的每一份执着。

The founder Candice believes that every piece of clothing has her soul. She is not only the embodiment of your external image, but also your attitude towards life. Your noble temperament, your unique taste and the interpretation of beauty in your heart will be conveyed through XX clothing. They’re either personalized, or classic and eternal or charming, no matter what the people’s evaluations are, I am still me. XX announces my life view.

品牌创始人Candice相信,每一件服饰都有其魂魄所在。她,不仅仅是您外在形象的诠释,更是您对生活态度的坦诚。您雍容华贵的气质,您独一无二的品味与您内心深处对美学的万千解读,都将通过XX品牌服饰一并传达出来。她们,或个性张扬、或经典永恒或魅力无穷。即便:仁者见仁,智者见智,我依然是我!XX,宣讲着我自己对生活的主张。

The founder Candice insists that every style of clothing has its attitude; every detail is the work of keeping improving, every single product is a personalized choice after numerous collocations, and each collocation can stand the most critical eye. I decide these numerous collocations. We hope that the moment we put on our clothes; every fashion holder can feel the joy and intention of the designer.

创始人Candice坚信,每一款服饰,都有其姿态。每一处细节,都是精益求精的杰作。每一件单品,都是百般搭配后的个性化选择;每一种搭配,都经得起最挑剔的眼光与审视。搭配千千万万种,我的服饰由我做主。我们如此殷切地希望,身着华服的刹那,每一位时尚宠儿都能感受到设计师的愉悦之情与极致用心。

The core operation team members Leslie and Eileen will work hand in hand with the founder Candice to expand XX and elaborately create more high-quality elegant clothing for more fashion icons who are deeply in love and will fall in love with XX.

运营团队核心成员Leslie, Eileen 将与创始人Candice一道携手并肩,共同为XX跑马圈地。为更多挚爱与那些即将恋上XX的时尚达人们,精心打造出更为考究的服饰。

XX will accompany you to spend every wonderful hour and every memorable memory.

XX,陪您共度每一个精彩时分,伴您共缅每一段难忘记忆。


译家海量文学翻译作品精选荐读系列文集:

1、《喜来登画册英中翻译文稿》

2、《奔富红酒配音文案英中翻译文稿》

3、《你又何须为周游世界而煞费苦心》

4、《文学随笔翻译:母爱, 爱如凝望》

5、《英中双语美文:有青春的细节》

6、《世纪文豪杨绛先生:我们仨读后感英中翻译文字》

7、《一场说走就走的丽江游,娓娓道来旅行的真谛》

8、《美文:梦想迢迢,始于足下的英中翻译文稿》

9、《宝马汽车3系广告的英中翻译文字》

10、《意大利SA品牌文案英中翻译稿》

11、《宝马全新RR摩托车文案的英中翻译稿》

12、《电影:无双插曲The End of the World 歌词英中翻译文字》

13、《陕西省简介的中英翻译文稿》

14、《勃艮第白葡萄酒文案的中英翻译稿》

15、《宝马1系5门轿车广告的英中翻译文字》

16、《宝马2系敞篷车广告的英中翻译文字》

17、《宝马7系轿车功能介绍的英中翻译文字》

18、《某国际品牌钻戒文案的英中翻译稿》

19、《海河湾经典楼书文案的中英翻译稿》

20、《皇家葡萄酒文案翻译》

21、《春之悦文案翻译》

22、《神奇舒兰文化展翻译文字》

23、《淮安城市宣传解说词翻译文字》

24、《投资南安新区的文案翻译》

25、《奥斯卡最佳真人短片:耳语口译震撼来袭》

26、《武宁县博物馆镇馆文字翻译》

27、《涿州古城翻译文字》

28、《奔腾汽车X80广告翻译文字》

29、《世界智造之都,国际文化名城-德阳城市宣传片翻译文字》

30、《攀枝花三线建设博物馆翻译文字》

31、《杭州城市宣传片翻译文字》

32、《合肥大蜀山文化陵园纪念册序言翻译文字》

33、《连城县文学书画陈列馆翻译文字》

34、《音乐故事剧本的英中翻译文稿》

35、《宜宾城市宣传片的英语翻译文稿》

36、《某环保企业画册的翻译文字》

37、《名校招考自荐信的翻译文字》

38、《湖南省省情的英语翻译文稿》

39、《留学深造推荐信的标准英语翻译文稿》

40、《国际旅游之城安塔利亚英中翻译文稿》

41、《中国最年轻“985”大学之中南大学的英语翻译文稿》

42、《选择北海字幕的中英翻译文章》

43、《“一带一路”环境科技创新与合作论坛开幕式致辞的中英翻译稿》

44、《天津概况的中英翻译文章》

45、《精彩足球赛事解说的英中翻译文稿》

46、《百年海河大型画册序言的翻译文字》

47、《德国著名品牌发动机宣传文案的翻译文章》

48、《区块链概念手机广告词的英中翻译文稿》

49、《渭南城市宣传文字的中英翻译稿》

50、《蔡候祠生平简介的中英翻译文稿》

51、《明清牌匾文化中英翻译稿》

52、《工作随笔的中英文翻译稿》

53、《摩尔根博物馆中英翻译文字》

54、《岭南文化中英翻译文字》

55、《世界最美情书的英中翻译文章》

56、《深圳2014某展览卷首语的中英翻译文章》

57、《旅行者-阿布扎比的中英翻译文字》

58、《宝鸡赋,译华章》

59、《北部湾别墅群广告词翻译集锦》

60、《魅力大丰文化,地道英语翻译》

61、《亚琛马术节英中翻译文字》

62、《如何从友情跨越至恋情之英中翻译文稿》

63、《海南互联网招商宣传脚本文字翻译》

64、《贵阳朱昌镇解说词的中英翻译文稿》

65、《个人简介的专业英中翻译文稿》

66、《个人陈述的专业中英翻译文章》

67、《经典爱情故事的英中翻译文稿》

68、《著名自然景点的中英翻译文字》

69、《秦腔表演艺术的中英翻译文章》

70、《魅力兰州中英翻译文稿》

71、《天下第一雄关嘉峪关文宣中英翻译文字》



译家特别推荐导读文章:

72、《金牌翻译质量,客户首选译者。》

73、《译家纵横翻译寰宇,与时偕行卓越志美》

74、《我如何以满分的骄人成绩顺利通过现世界翻译行业排名第一的美国创博(transperfect)翻译公司之在线技能测试》

译者简介

王翻译,拥有16载为数2千万字涉及各大主流翻译领域的海量项目经验。乃国内知名的中英文翻译实战家,中国百家翻译公司公认的优秀译者。自从业至今,凭借先天的语言天赋与后天日日笔耕不辍的实践,以无与伦比的翻译造诣,摘得全球语言翻译企业界为数“四个第一”的桂冠,顺利签约成为国内与国际双料冠军级翻译公司的在线优选译者。

一、于2009年3月,通过了中国翻译行业排名No.1的传神翻译公司专业法律类文稿测试。

二、于2018年11月,通过了中国最大人工翻译平台No.1语翼网纯文学类文稿测试。

三、于2019年7月,以满分的骄人成绩通过现世界翻译行业排名No.1的美国创博(transperfect)跨国翻译公司临床医学类文稿测试。

四、于2019年8月,以优异的成绩通过亚太地区翻译行业排名No.1的澳大利亚Appen翻译公司纯文学类文稿测试。

五、于2019年9月,高分通过现世界翻译行业排名No.7的爱尔兰keywords studio跨国翻译公司游戏本地化文稿测试。

16年翻译职业生涯,更是通过了国内举不胜举的翻译公司与为数甚众的各类客户对翻译文稿几近苛刻、极致乃至登峰造极的专业品质级测试。终晋级成为翻译水准位列世界超一流精英行列的全能型、实战型兼具工匠理念的人工中英文互译实战家。

本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://www.souzhinan.com/nx/284812.html